عندما نسيت الكهنة من القرية كيفية تحضير الجرعات السحرية ، كان الغال بأكمله في أزمة غير مسبوقة.كان على Astelix و Oberix ورجال القبائل أن يبحثوا عن الأمل في اليأس ، وإيجاد طريقة أخرى في المعضلة ، واستخدام الحكمة والشجاعة لمقاومة الفاتح الرومانيين خطوة بخطوة.هذه ليست مجرد معركة ضد الأعداء الأجانب ، ولكن أيضًا اختبار الإيمان والوحدة والروح التي لا تقهر.