Khi các druids của ngôi làng quên mất cách chuẩn bị thuốc ma thuật, toàn bộ Gaul đang trong một cuộc khủng hoảng chưa từng có.Astelix, Oberix và các bộ lạc của mình đã phải tìm kiếm hy vọng trong tuyệt vọng, tìm một cách khác trong tình huống khó xử và sử dụng trí tuệ và can đảm để chống lại những người chinh phục La Mã từng bước.Đây không chỉ là một cuộc chiến chống lại kẻ thù nước ngoài, mà còn là một thử thách về đức tin, sự thống nhất và tinh thần bất khuất.