Als die Druiden des Dorfes vergaß, wie man magische Tränke zubereitet, befand sich die gesamte Gallien in einer beispiellosen Krise.Astelix, Oberix und seine Stammesangehörigen mussten verzweifelt nach Hoffnung suchen, einen anderen Weg im Dilemma finden und Weisheit und Mut verwenden, um den römischen Eroberern Schritt für Schritt zu widerstehen.Dies ist nicht nur ein Kampf gegen ausländische Feinde, sondern auch ein Test des Glaubens, der Einheit und des unbezwingbaren Geistes.