Quando i druidi del villaggio hanno dimenticato come preparare pozioni magiche, l'intera Gallia era in una crisi senza precedenti.Astelix, Oberix e i suoi uomini tribù hanno dovuto cercare la speranza nella disperazione, trovare un altro modo nel dilemma e usare saggezza e coraggio per resistere ai conquistatori romani passo dopo passo.Questa non è solo una battaglia contro i nemici stranieri, ma anche una prova di fede, unità e spirito indomita.