Lorsque les druides du village ont oublié comment préparer des potions magiques, toute la Gaule était dans une crise sans précédent.Astelix, Oberix et ses membres de la tribu ont dû chercher de l'espoir dans le désespoir, trouver un autre moyen dans le dilemme et utiliser la sagesse et le courage pour résister aux conquérants romains étape par étape.Ce n'est pas seulement une bataille contre les ennemis étrangers, mais aussi un test de foi, d'unité et d'esprit indomptable.