Köyün druidleri sihirli iksirleri nasıl hazırlayacağını unuttuğunda, tüm Galya benzeri görülmemiş bir kriz içindeydi.Astelix, Oberix ve kabileleri umutsuzluk içinde umut aramak, ikilemde başka bir yol bulmak ve Roma fatihlerine adım adım direnmek için bilgelik ve cesaret kullanmak zorunda kaldılar.Bu sadece yabancı düşmanlara karşı bir savaş değil, aynı zamanda bir inanç, birlik ve inatsız ruh testidir.