পরিচালনায়:Alain Darborg,Joakim Eliasson
সিরিজটি ভিভেকা স্টেনের রচিত ক্রাইম উপন্যাস সিরিজ "দ্য মার্ডার অফ আলে" এর প্রথম দুটি রচনা থেকে অভিযোজিত।গল্পটি স্টকহোম পুলিশ গোয়েন্দা হান্না আহল্যান্ডারের চারপাশে ঘোরে, যিনি তার ব্যক্তিগত এবং পেশাদার জীবনের চাপের মুখোমুখি হয়ে শ্বাস -প্রশ্বাসের সন্ধানে আলে -এর মনোরম সুইডিশ পর্বত শহরে লুকিয়ে রাখতে বেছে নিয়েছিলেন।যাইহোক, দংশিত ঠান্ডা সেন্ট লুসিয়ার দিবসের দিন, এক যুবতী হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেল এবং হান্না এই মামলার তদন্তে স্বেচ্ছায় জড়িত ছিলেন।
প্রথমদিকে, স্থানীয় পুলিশ অফিসার ড্যানিয়েল লিন্ডস্কোগ তার হস্তক্ষেপ সম্পর্কে সংশয়ী ছিলেন, তবে পরিস্থিতি দ্বারা চালিত, অনিচ্ছাকৃতভাবে তার সহায়তা গ্রহণ করতে হয়েছিল।সত্যকে অনুসরণ করার প্রক্রিয়াতে, দুজনকে কেবল বিভ্রান্তিকর মামলার মুখোমুখি হতে হবে না, ধীরে ধীরে একে অপরের মধ্যে অপ্রত্যাশিত বোঝাপড়া এবং স্বচ্ছ বোঝাপড়াও আবিষ্কার করেছিল।