監督:Alain Darborg,Joakim Eliasson
このシリーズは、Viveca Stenによって書かれた犯罪小説シリーズ「The Murder of Alay」の最初の2つの作品から採用されています。物語は、ストックホルム警察の探偵ハンナ・アーランダーを中心に展開します。ハンナ・アーランダーは、彼女の個人的および職業的生活のストレスに直面しながら、息を吸って絵のように美しいスウェーデンの山の町エールに隠れることを選択します。しかし、猛烈に寒いセントルシアの日の日に、若い女性が突然姿を消し、ハンナは事件の調査に偶然に関与していました。
最初、地元の警察官ダニエル・リンズコグは彼女の介入に懐疑的でしたが、状況に駆られて、彼女の援助をしぶしぶ受け入れなければなりませんでした。真実を追求する過程で、二人は混乱を招くケースに直面するだけでなく、徐々に予期せぬ理解とお互いの暗黙の理解を発見しました。