Die Leiche eines Mädchens wurde im Wald in der Nähe des dünn besiedelten Dorfes Manhead im Norden Luxemburgs gefunden.Detective Luc Capitani aus dem Süden musste den Fall verantwortlich sein.Er hat eine harte Persönlichkeit und ein entscheidendes Verhalten, aber er hat sich bemüht, sich der geschlossenen, konservativen und geschützten Gemeinschaftskultur der nördlichen Dorfbewohner zu stellen.In der Verzweiflung konnte er sich nur auf die Hilfe eines jungen und mutigen Polizisten in der Umgebung, Elsa Lai, verlassen.Die beiden haben sehr unterschiedliche Persönlichkeiten und sehr unterschiedliche Hintergründe, aber sie sind gezwungen, zusammenzuarbeiten, um Schichten von Geheimnissen aufzudecken.Als sich die Untersuchung vertieft, fallen sie allmählich in ein von Geheimnissen und Lügen gewebter Netz. Die Wahrheit ist verwirrend und die Herzen der Menschen werden immer schwieriger vorherzusagen.