ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ:Christophe Wagner
ਉੱਤਰੀ ਲਕਸਮਬਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਦਾ ਲਾਸ਼ ਵਾਂਹੈਚਡ ਮੈਨਸਹੌਗ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡ ਮਾਨਹਡ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ.ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੇ ਲੁਕੀ ਦੀ ਕੈਪਰਪੀਤਨੀ ਨੂੰ ਕੇਸ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਹੋਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.ਉਸ ਕੋਲ ਇਕ ਮੋਟਾ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਅਤੇ ਫੈਸਲਾਕੁੰਨ ਵਿਵਹਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਉੱਤਰੀ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਬੰਦ, ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਪਨਾਹ ਵਾਲੇ ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ.ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿਚ, ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਇਕ ਜਵਾਨ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਐਲਸਾ ਲਾਇਆ ਵਿਚ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮਦਦ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ.ਦੋਵਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਪਿਛੋਕੜ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਭੇਦਾਰ ਦੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹਨ.ਪੜਤਾਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੜਤਾਲ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਹ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਭੇਡ ਅਤੇ ਝੂਠ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨੈੱਟ ਬੁਣੇ ਹੋਏ. ਸੱਚਾਈ ਉਲਝਣ ਵਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨਾ ਪੀਪਲਜ਼ ਦੇ ਦਿਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.