ร่างของหญิงสาวถูกพบในป่าใกล้กับหมู่บ้านที่มีประชากรเบาบางของ Manshead ทางตอนเหนือของลักเซมเบิร์ก นักสืบ Luc Capitani จากทางใต้ได้รับคำสั่งให้รับผิดชอบคดีเขามีบุคลิกที่คร่าวๆและพฤติกรรมที่เด็ดขาด แต่เขาได้พยายามเผชิญหน้ากับวัฒนธรรมชุมชนที่ปิดสนิทอนุรักษ์และกำบังของชาวบ้านทางตอนเหนือด้วยความสิ้นหวังเขาสามารถพึ่งพาความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงสาวและกล้าหาญในพื้นที่ท้องถิ่น Elsa Lai ทั้งสองมีบุคลิกที่แตกต่างกันมากและภูมิหลังที่แตกต่างกันมากแต่พวกเขาถูกบังคับให้ทำงานร่วมกันเพื่อค้นพบเลเยอร์ของความลึกลับเมื่อการสอบสวนลึกซึ้งยิ่งขึ้นพวกเขาก็ค่อยๆตกอยู่ในความลับและการโกหก ความจริงก็ทำให้สับสนและใจของผู้คนกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะทำนาย