வடக்கு லக்சம்பேர்க்கில் உள்ள மான்ஷீட் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள காட்டில் ஒரு பெண்ணின் உடல் காணப்பட்டது.தெற்கிலிருந்து துப்பறியும் லூக் கேபிடானி இந்த வழக்கின் பொறுப்பில் இருக்க உத்தரவிடப்பட்டது.அவர் ஒரு கடினமான ஆளுமை மற்றும் தீர்க்கமான நடத்தை கொண்டவர், ஆனால் வடக்கு கிராமவாசிகளின் மூடிய, பழமைவாத மற்றும் தங்குமிடம் சமூக கலாச்சாரத்தை எதிர்கொள்ள அவர் போராடினார்.விரக்தியில், அவர் உள்ளூர் பகுதியில் உள்ள ஒரு இளம் மற்றும் துணிச்சலான பெண் காவல்துறை அதிகாரியான எல்சா லாயின் உதவியை மட்டுமே நம்ப முடியும்.இருவருக்கும் மிகவும் மாறுபட்ட ஆளுமைகள் மற்றும் மிகவும் மாறுபட்ட பின்னணிகள் உள்ளன, ஆனால் அவர்கள் மர்மங்களின் அடுக்குகளைக் கண்டறிய ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர்.விசாரணை ஆழமடையும் போது, அவை படிப்படியாக ரகசியங்கள் மற்றும் பொய்களால் நெய்யப்பட்ட வலையில் விழுகின்றன. உண்மை குழப்பமானது மற்றும் மக்களின் இதயங்கள் கணிப்பது மிகவும் கடினம்.