Il corpo di una ragazza è stato trovato nella foresta vicino al villaggio scarsamente popolato di Manshead nel nord del Lussemburgo.Il detective Luc Capitani dal sud è stato ordinato di essere responsabile del caso.Ha una personalità difficile e un comportamento decisivo, ma ha lottato per affrontare la cultura della comunità chiusa, conservatrice e protetta degli abitanti del villaggio settentrionale.Nel disperazione, poteva solo fare affidamento sull'aiuto di una giovane e coraggiosa ufficiale di polizia nella zona, Elsa Lai.I due hanno personalità molto diverse e background molto diversi, ma sono costretti a lavorare insieme per scoprire strati di misteri.Man mano che l'indagine si approfondisce, cadono gradualmente in una rete intrecciata da segreti e bugie. La verità è confusa e il cuore delle persone diventa sempre più difficile da prevedere.