ਘਰ
ਟਰੈਂਡਿੰਗ
ਪੰਜਾਬੀ
Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Русский
Türkçe
日本語
العربية
বাংলা
தமிழ்
ਪੰਜਾਬੀ
اُردُو
తెలుగు
हिंदी
Malaysia
Việt Nam
ภาษาไทย
ਪੰਜਾਬੀ
Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Русский
Türkçe
日本語
العربية
বাংলা
தமிழ்
ਪੰਜਾਬੀ
اُردُو
తెలుగు
हिंदी
Malaysia
Việt Nam
ภาษาไทย
ਘਰ
ਟਰੈਂਡਿੰਗ
ਟਰੈਂਡਿੰਗ
Movies
ਸੁਨਹਿਰੀ ਫੁੱਲ ਦਾ ਸਰਾਪ
ਸੁਨਹਿਰੀ ਫੁੱਲ ਦਾ ਸਰਾਪ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ:Zhang Yimou
65
TOMATO ਸਕੋਰ
ਸਰਵਭੌਮ ਸਰਾਹਨਾ
70
IMDB ਸਕੋਰ
ਸਰਵਭੌਮ ਸਰਾਹਨਾ
ਸਾਰ
ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਟੰਗ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੌਰਾਨ, ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਗੁਆਂ .ੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ.ਉਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਲਈ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਉਭਾਰਿਆ.ਹੁਣ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸਥਿਰ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ. ਸੱਜਣ ਨਿਰਦੇਸ਼: 1. ਚੀਨ ਦੀ ਟਾਂਗ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਦੌਰਾਨ "ਟਾਈਮਜ਼ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ" ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ. 2. "ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਲਿਆ ਹੈ ..." ਸਮਰਾਟ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਇਕ ਨੇੜਲੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ", ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਧੇਰੇ ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿਚ ਹੈ. 3. "ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ ਹੈ." "ਉਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਲਈ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਬਲਕਿ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹਰੀ ਗੁਨਾਹ ਲਈ ਵੀ ਉਭਾਰਿਆ." ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨਿੱਘ ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਧਾਓ. 4. "ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਦਬਦਬਾ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਨ." ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਥਿਰ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ. " ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਤਣਾਅ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਕਾਵਿ, ਆਧੁਨਿਕ ਜਾਂ ਨਾਟਕੀ), ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Read More
ਮੁੱਖ ਕਲਾਕਾਰ
Chow Yun-fat
Jay Chou
Ye Liu
Chen Jin
Gong Li
Qin Junjie
Li Man
Ni Dahong
ਸੁਨਹਿਰੀ ਫੁੱਲ ਦਾ ਸਰਾਪ
65
TOMATO ਸਕੋਰ
ਸਰਵਭੌਮ ਸਰਾਹਨਾ
70
IMDB ਸਕੋਰ
ਸਰਵਭੌਮ ਸਰਾਹਨਾ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ
:Zhang Yimou
ਸਾਰ
ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਟੰਗ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੌਰਾਨ, ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਗੁਆਂ .ੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ.ਉਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਲਈ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਉਭਾਰਿਆ.ਹੁਣ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸਥਿਰ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ. ਸੱਜਣ ਨਿਰਦੇਸ਼: 1. ਚੀਨ ਦੀ ਟਾਂਗ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਦੌਰਾਨ "ਟਾਈਮਜ਼ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ" ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ. 2. "ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੂੰ ਲਿਆ ਹੈ ..." ਸਮਰਾਟ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਵਜੋਂ ਇਕ ਨੇੜਲੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ", ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਧੇਰੇ ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿਚ ਹੈ. 3. "ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ ਹੈ." "ਉਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਲਈ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਬਲਕਿ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹਰੀ ਗੁਨਾਹ ਲਈ ਵੀ ਉਭਾਰਿਆ." ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਨਿੱਘ ਅਤੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਧਾਓ. 4. "ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਦਬਦਬਾ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਨ." ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਥਿਰ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਉਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ. " ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਤਣਾਅ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਕਾਵਿ, ਆਧੁਨਿਕ ਜਾਂ ਨਾਟਕੀ), ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਮੁੱਖ ਕਲਾਕਾਰ
Chow Yun-fat
Jay Chou
Ye Liu
Chen Jin
Gong Li
Qin Junjie
Li Man
Ni Dahong