في الخمسينيات من القرن الماضي ، تمركز فريق إكسبيديشن في القطب الجنوبي الياباني في قاعدة شوا بعيدة مع 19 كلبًا مرافقًا.لقد كان عالمًا جليديًا ، حيث كان الريح والثلوج يهدرون ، وحيدا وصامتين.واجهوا البرد الشديد وغير المعروف من المناطق القطبية مع هؤلاء الشركاء المخلصين ، وضربوا مع بعضهم البعض وانتقلوا إلى الأمام خلال ليلة الشتاء الطويلة. ومع ذلك ، بعد مرور عام ، بسبب الطقس السيئ للغاية ، كان على فريق البحث إخلاء القارة القطبية الجنوبية بشكل عاجل. كانت الخطة الأصلية مجرد فصل مؤقت ، لكنهم أجبروا على ترك الكلاب التي قاتلت جنبًا إلى جنب في هذه الأراضي القاحلة البيضاء.عندما كنا على وشك الانفصال ، لم يتحدث أحد ، كان صوت الريح فقط مليئًا بالتردد والعجز ، ويتردد في الجليد والثلوج. في العام التالي ، عادت مجموعة جديدة من أعضاء الحملة العلمية إلى قاعدة العرض. عندما اعتقد الناس أن كل شيء تم دفنه من الريح والثلوج ، جاءت معجزة بهدوء - مدرب كلب رافق الفريق فجأة في اللحاء المألوف ورأى كلابًا رفيعًا بعيون قوية قادمة ببطء: لقد تركوا كلاب شقيق خلفهم - تارو وجيرو. إنهم يعيشون ، مع جثث ندبة وثقة عاطلة عن العمل ، والسفر عبر الحياة والموت والوقت ، في انتظار الشخص الذي يرغبون في الانتظار إلى الأبد.في تلك اللحظة ، كان العالم صامتًا ، فقط الجليد والثلوج كانا دليلًا على ذلك. تم تكشف قصة عن الولاء والفراق والم الشمل بهدوء تحت أورورا ...