Vào những năm 1950, một đội thám hiểm khoa học ở Nam Cực của Nhật Bản đã đóng quân tại một căn cứ showa xa xôi với 19 con chó trượt tuyết đi kèm.Đó là một thế giới băng giá, với gió và tuyết gầm rú, cô đơn và im lặng.Họ phải đối mặt với cái lạnh nghiêm trọng và không được biết đến của các vùng cực với những đối tác trung thành này, và rúc vào nhau và tiến về phía trước trong đêm mùa đông dài. Tuy nhiên, một năm sau đó, do thời tiết cực kỳ xấu, nhóm nghiên cứu đã phải sơ tán ở Nam Cực khẩn cấp. Kế hoạch ban đầu chỉ là một sự chia ly tạm thời, nhưng họ buộc phải rời khỏi những con chó đã chiến đấu bên cạnh vùng đất hoang trắng này.Khi chúng tôi chuẩn bị chia tay, không ai nói, chỉ có tiếng gió tràn ngập sự miễn cưỡng và bất lực, vang vọng trong băng và tuyết. Năm sau, một nhóm các thành viên thám hiểm khoa học mới đã trở lại căn cứ Showa.Khi mọi người nghĩ rằng mọi thứ đã bị chôn vùi bởi gió và tuyết, một phép lạ lặng lẽ đến - một huấn luyện viên chó đi cùng đội đột nhiên quay lại trong vỏ cây quen thuộc và nhìn thấy hai con chó mỏng với đôi mắt chắc chắn từ từ: Chúng là những chú chó anh em bị bỏ lại phía sau - Taro và Jiro. Họ sống, với những cơ thể bị sẹo và sự tin tưởng thất nghiệp, đi qua sự sống và cái chết và thời gian, chờ đợi người mà họ sẵn sàng chờ đợi mãi mãi.Vào lúc đó, thế giới im lặng, chỉ có băng và tuyết là bằng chứng của nó. Một câu chuyện về lòng trung thành, chia tay và đoàn tụ đã lặng lẽ được mở ra dưới Aurora ...