Diarahkan oleh:Katsuo Fukuzawa
Pada tahun 1950 -an, pasukan ekspedisi saintifik Antartika Jepun ditempatkan di pangkalan Showa yang jauh dengan 19 anjing luncur yang disertakan.Ia adalah dunia yang berais, dengan angin dan salji menderu, kesepian dan senyap.Mereka menghadapi sejuk yang teruk dan tidak diketahui di kawasan kutub dengan rakan -rakan setia ini, dan meraih satu sama lain dan bergerak maju bersama -sama semasa malam musim sejuk yang panjang.
Walau bagaimanapun, setahun kemudian, disebabkan cuaca yang sangat buruk, pasukan penyelidikan terpaksa mengosongkan Antartika dengan segera. Pelan asal hanya pemisahan sementara, tetapi mereka terpaksa meninggalkan anjing -anjing yang telah berjuang bersebelahan di padang gurun putih ini.Apabila kita hendak berpisah, tiada siapa yang bercakap, hanya bunyi angin yang dipenuhi dengan keengganan dan ketidakberdayaan, bergema di dalam ais dan salji.
Pada tahun berikutnya, kumpulan baru ahli ekspedisi saintifik kembali ke pangkalan Showa.Apabila orang berfikir segala -galanya telah dikebumikan oleh angin dan salji, keajaiban secara senyap -senyap datang - seorang jurulatih anjing yang mengiringi pasukan tiba -tiba berpaling di kulit yang biasa dan melihat dua anjing nipis dengan mata yang tegas datang: mereka adalah anjing saudara yang tertinggal - Taro dan Jiro.
Mereka hidup, dengan badan yang luka dan kepercayaan yang menganggur, melalui kehidupan dan kematian dan masa, menunggu orang yang mereka sanggup menunggu selama -lamanya.Pada masa itu, dunia diam, hanya ais dan salji yang bukti itu. Kisah mengenai kesetiaan, perpisahan dan perjumpaan secara senyap -senyap di bawah ...