পরিচালনায়:John Sturges,Duilio Coletti
চিনো ভালদেজ ওয়েস্টার্ন হর্স ফার্মের একাকী ঘোড়া ব্রিডার।তিনি কেন একাকী হওয়ার কারণের একটি অংশ তার নিজের পছন্দের উপর ভিত্তি করে এবং তিনি কেন "মিশ্র-বর্ণের শিশু" হওয়ার কারণের একটি অংশ তার পক্ষে বেশিরভাগ জায়গায় গ্রহণ করা কঠিন করে তোলে।একদিন, জিমি নামে এক কিশোর তার দরজায় কড়া নাড়েছিল, বাতাস এবং বৃষ্টি থেকে একটি চাকরি এবং আশ্রয় খুঁজে পেতে আগ্রহী।তার অভ্যন্তরীণ প্রতিরোধ সত্ত্বেও, চিনো অনিচ্ছাকৃতভাবে তাকে ভিতরে নিয়ে যেতে সম্মত হয়েছিল এবং তাকে ঘরোয়া, প্রশিক্ষণ এবং প্রজনন ঘোড়াগুলির দক্ষতা শেখাতে শুরু করে।সময়ের সাথে সাথে, এই মূলত কঠোর সম্পর্কটি ধীরে ধীরে গলে যায়। তারা দু'জন একে অপরের জন্য আস্তে আস্তে বোঝার জন্য প্রস্তুত থেকে যায় এবং অবশেষে তাদের হৃদয়ে দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া এবং উষ্ণতা খুঁজে পায়।